結城浩のはてな日記と言うことでしたが、そもそもの結城さんのみたいな表形式で見たいなと思ったので以下のような「文字化け判定表」があるといいなあと思って作り始めましたが、飽きちゃいました(←おい)。誰か作って…。というわけで、そっこーで作ったのが以下。
ところで、これで一旦文字化けした文字列をコピペしても、元には戻せませんよね。 バイト列が壊れているので仕方ないとは思うのですが、そこを類推して戻してくれるものがあるといいなあと前々から思っていたのですが、 誰か作って・・・。
| の文字列 | |
|---|---|
| UTF-8 で表示 | |
| SHIFT_JIS で表示 | |
| EUC-JP で表示 | |
| ISO-2022-JP で表示 |